同声传译，笔译，口译，同传设备

公司租赁服务方面，有着先进的同声传译设备设备，我公司会根据现场会议需求提供同传设备的整合方案，挑选配备更合适的人选及同传设备设备，确保服务整体的

实用性和完整性，也便于完成后的系统具有可靠性和方便扩展等特点，人才技能全面，服务意识强，同声传译设备可达到避免干扰，保密性能强。

百睿德同声传译服务案例介绍：

高露洁牙龈健康研讨会 倍耐力轮胎经销商大会

创意产业活动周 PDA包装设计师大会

耐高温塑料展示会 美国芝加哥投资恳谈会

世界食品健康与营养展览 美卓造纸机械技术研讨会

内部会议 加拿大温哥华投资促进会

中俄双边贸易峰会 长三角皮革峰会

中国会计师的现状与未来 长三角经济发展论坛

瑞银集团市场讨论会 UPS 市场研讨会

百睿德经典案例会议主题：

美国次贷危机影响下的“中国资本市场”报告会

会议时间 ：2008年11月29日

会议地点：中国杭州人民大会堂

参会人员：2700人

百睿德连锁提供：

同声翻译设备2700套，同声翻译深资译员2名

翻译语种：

中文-英文

古交迪兹有限公司，专业提供古交同传设备、古交同声传译、古交表决器、古交抢答器租赁、在古交会议服务市场，我们不仅

拥有目前市场上的博世同声传译设备（古交同声传译设备、古交同传翻译设备、古交同声传译设备租赁-百睿德吴-并且和古

交多所高校建立人才交流渠道，培养了大批经验丰富、行业对口的高水平同传译员。在近几年的同传会议中，50%以上的古交同传译员都是我公司的合作译员。在

翻译行业的相关产业开发上，迪兹作为古交市场上同时拥有翻译资质和会议服务资格的连锁服务公司，我们秉承客户为本，先后购买了BOSCH数字红外同

声传译系统、无线导游系统、投票表决系统、抢答评分系统及手拉手会议系统。努力打造古交会议服务市场第一品牌！

（古交同声传译设备、古交同传翻译设备、古交同声传译设备租赁-百睿德吴-

依靠我们专业的服务和积累，百睿德文化传播

有限公司同传设备公司已经在上海和全国各地提供了包括超过两千场的古交同声传译设备服务，并且通过其专业的同声传译设备租赁方案，为全国各地提供了优良的

会议同传设备和同声传译设备租赁服务，会议规模从数十人的培训会到几千人的多个分会场大会，公司都以其专业的同声传译设备和同传设备支持，获得了国内外客

户的一致认可。

公司自成立以来始终坚持以人为本，以创新为发展动力，秉承“信誉第一，质量至上”的经营理念，争创市场一流品牌。公司的主营产品同声传译设备，投影，投票器，导览，音响，手拉手话筒以品种齐全、价格合理的优势，在消费者当中享有较高的地位，赢得了广大客户的一致好评。

迪

兹公司的优势

1实力雄厚：我们是中国大的博世同传租赁服务供应商，是博世中国区代理商，服务网点分布全面，在北京、上海、广州、南京、杭州、成都等地设立分支机

构，可为客户提高工作效率并节约成本。

2.会议经验丰富：在中国我们参与了几乎所有大型的会议，如APEC会议、东盟国家峰会、夏季达沃斯论坛，欧亚论坛、中阿经贸论坛、世博会论坛等，在世博

会期间我们更是服务了其中70%以上的会议同传和音响服务。平均每月的会议场次达到100场以上。

3.口译资源丰富：任何一场国际会议都有翻译员的参与，常年累月的合作与交流让我们对翻译行业有了更高的认识和解读。我们是上海华侨口译协会唯一设备战略

合作伙伴，全国分点也长期与各地翻译员磨合，所以在同传翻译的人力资源上拥有得天独厚的优势。同时建有英语同传实习基地，译员源源不断。

4.项目管理机制完善和技术团队过硬：迪兹公司历经多年发展，积累锻炼了一批训练有素、实战经验过硬的技术团队，是我们执行会议安全稳定的基石和保障。技

术过硬的团队是需要良好的内部项目协调来运作，近十年，上万场以上的会议经验，使我们在项目风险管控上优势明显。

5.价格和成本优势：处于市场平均价格，提供良好服务，注重性价比。